News
T E C H N I K | T R E N D S | K U LT U R
12
Künstliche
Un-Intelligenz
Text: Wolfgang Heinen
Huawei, Samsung und Co. wollen anscheinend
ernsthaft bei den etablierten Foto-Größen mit-
spielen und werfen ein neues Smartphone mit Su-
per-Kamera nach dem anderen auf den Markt.
Jüngstes Beispiel: Das Huawei P20 mit dreifacher
Leica-Optik. So weit so gut. Der von Huawei zur Ver-
öffentlichung vorgeschlagene Pressetext ist aller-
dings ein Beispiel dafür, dass sich die darin vielfach
zitierte Künstliche Intelligenz ausschließlich inner-
halb des Gerätes befindet und nicht bei den Text-
Poeten. Hier ein paar besondere Beispiele ...
[...] Die Renaissance der Fotografie beginn t:
Das HUAWEI P20 und HUAWEI P20 Pro sind die
Zukunft der mobilen KI-Fotografie [...]
Sich selbst die „Wiedergeburt“ der Fotografie auf die
Fahnen zu schreiben ist ziemlich vollmundig und
wäre nur passend, wenn die Fotografie selbst tot
wäre. Ist sie aber nicht. Also muss sie auch nicht
neu geboren werden.
[...] Beide Smartphones bieten Fotografiefunktionen,
die Mithilfe der Künstlichen Intelligenz ein neues, nie
dagewesenes Kamera-Erlebnis bieten [...]
Mal abgesehen von zwei mehr oder weniger schwe-
ren Orthografiefehlern hapert es auch mit der Logik:
Die Fotografie hat keine Funktionen, höchstens die
Kameras zum Fotografieren. Ok, kann der Überset-
zungsautomat nicht wissen.
[...] Mit f/1.8 (RGB), f/1.6 (Monochrom) und f/2.4 (Tele)
großen Blenden lassen sich gestochen scharfe Bilder
mit klaren Details einfangen. [...]
Man meint wohl die jeweils größte Lichtstärke der
drei Objektive – die aber, wie jedes andere Objektiv,
gerade bei voller Öffnung nicht unbedingt die größ-
te Schärfeleistung bieten.
[...] Der in der HUAWEI P20-Serie verbaute
Kirin 970 System on a Chip mit einer dedizierten
NPU macht Fotografieren mühelos. [...]
Alles klar? Was erspart uns dank irgendwas „on a
Chip mit einer dedizierten NPU“ welche Mühe? Die
Revolution der künstlichen Intelligenz frisst ihre
Kinder.
[...] Darüber hinaus stabilisiert die HUAWEI AIS
(AI Image Stabilization) handgeführte Nacht-
und Langzeitaufnahmen und liefert scharfe und
wackelfreie Bilder - ohne Stativ (bei einer
Belichtungszeit von bis zu acht Sekunden). [...]
Gut, wir haben es tatsächlich noch nicht auspro-
biert, aber wenn die Kiste bei 8 Sekunden aus der
Hand ein gestochen scharfes, unverwackeltes Bild
liefert, ziehen wir unseren Hut. Aber nur dann. Und
glauben tun wir es nicht.
[...] Das HUAWEI P20 Pro (IP67) hat einen
starken 4.000 mAh Akku und das HUAWEI P20
wartet mit 3.400 mAh auf, sodass beide Varianten
problemlos über den Tag kommen. [...]
Wir hoffen auch, dass wir problemlos über den Tag
kommen. Und wenn wir in Zukunft nicht solche
hanebüchenen Pressemitteilungen interpretieren
müssen, wird das auch klappen.
Die Moral von der Geschichte: Wenn die menschli-
che Intelligenz nicht in der Lage ist, die künstliche
Intelligenz von Übersetzungsautomaten so zu re-
digieren, dass Inhalte über Künstliche Intelligenz
auch intelligent vermittelt werden – öffnen wir
auch in Zukunft den Mülleimer.