PhotoWeekly 34/2018 | Page 26

Test M E TA -T E S T 26 SAMYANG AF 35 mm f/1,4 SONY FE Preiswerter Lichtriese für Sonys E-Vollformat Ein 35 mm mit Blende f/1,4 – Sony verlangt dafür stolze 1.500 Euro. Bei Samyang gibt es Vergleich- bares zu einem Drittel des Preises. Samyang legt bei der Entwick- lung automatisch fokussieren- N O 041 34/2018 der Objektive für Vollformatka- Samyang AF 35 mm meras mit Sony-E-Bajonett ein f/1,4 Sony FE ordentliches Tempo vor. Das AF gut 35 mm f/1,4 Sony FE ist eines von mittlerweile sieben Festbrenn- weiten dieser Reihe und zählt mit einer Blendenöffnung f/1,4 gleich- zeitig zu den lichtstärks- ten. Rund 600 Euro ver- Quick Facts: langen die Koreaner für Preis: ca. 600 Euro den Lichtkünstler. Ein Brennweite: 35 mm (KB) Schnäppchen, wenn Blendenbereich: f/1,4-f/16 man bedenkt, dass für Bildstabilisator: Nein Sonys eigenes Distagon Abmessungen / Gewicht: T* FE 35 mm F1,4 ZA sat- ca. 115 x 75,9 mm / 645 g te 1.500 Euro zu berap- pen sind. Kann das Samyang da überhaupt mithalten? Ausstattung Nachdem man von Samyang lan- ge Zeit hauptsächlich rein ma- nuelle Festbrennweiten gewohnt war, sind die noch recht neuen Autofokus-Objektive eine will- kommene Abwechslung. Der ver- baute AF-Motor arbeitet ange- nehm flott und treffsicher und ermöglicht ein angenehmes Ar- beiten. Das Gehäuse wirkt recht groß, entspricht aber in etwa dem zuvor genannten Sony-Pendant. Auch im Hinblick auf das Ge- wicht wiegen beide Objektive mit 630 und 640 Gramm in etwa das Gleiche. Was auffällt: Samyang setzt auf ein sehr minimalisti- sches Bedienkonzept. Es gibt we- der einen Blendenring noch ei- nen Schalter für den Wechsel zwischen manueller und automa- tischer Fokussierung. Abgesehen vom Fokusring gibt es keine weiteren Bedienelemente. Das Samyang AF 35 mm f/1,4 FE hat lediglich einen Fokusring an Bord. Der ist dafür groß und grif- fig und ermöglicht feine Schär- feanpassungen. Ein Manko gibt es dennoch: Der Fokusring be- sitzt keine harten Anschläge oder Markierungen, an denen der Fo- tograf erkennen könnte, ob er sich beim Scharfstellen gerade in Richtung Nahdistanz oder ge- gen „Unendlich“ bewegt. Das ist tatsächlich Übungssache. Das Samyang AF 35 mm f/1,4 für Sony FE wird beim Kauf mit ei- ner Gegenlichtblende und einem dünnen Schutzbeutel geliefert. Schade, dass der Hersteller auf Dichtungen gegen Spritzwasser verzichtet. Bei schlechtem Wetter ist das konkurrierende Sony Distagon T* FE 35 mm F1,4 ZA besser aufgestellt. Auf der Rückseite befinden sich Kon- takte für die Da- tenübertragung. Leider verzichtet Samyang auf einen Dichtungsring am Anschluss. Bildqualität Die Resonanz auf das lichtstar- ke Schnäppchen ist weitestge- hend positiv. „Bei weit offener Blende f/1,4 ist die Schärfe im Bildzentrum durchaus akzepta- bel“, schreibt Mark Goldstein von www.photographyblog.com: „Ab f/2,8 nimmt die Schärfeleistung deutlich zu und ab f/4 zeigt das Objektiv erstklassige Ergebnisse.“ Wie die zahlreichen Ausschnitts- vergrößerungen auf www.photo- graphyblog.com verdeutlichen, fällt die Auflösung in den Ecken dagegen sichtbar ab. Tester Ivo Freriks von www.camerastuffre- view.com kommt auf vergleich- bare Ergebnisse und berichtet von einer leichten Verzeichnung, die sich in der Nachbearbeitung aber gut korrigieren lässt. Bei of- fener Blende f/1,4 kommt es nach Freriks Aussagen außerdem zu einer sichtbaren Vignettierung, also einem Helligkeitsabfall in Richtung der Bildecken. „Wir las- sen das mal als eine Charakter- eigenschaft gelten“, meint Fre- riks: „Viele mögen den Effekt. Beim Samyang liegt es einfach daran, dass die Vignettierung in Sony-Kameras nicht so gut kor- rigiert wird wie bei den eigenen Objektiven von Sony.“ Neun Blendenla- mellen sorgen für möglichst runde Unschärfekreise. Das sagen die Kollegen ... „Der Preis für das Samyang AF 35 mm f/1,4 Sony FE fällt im Vergleich zum Hauptrivalen, dem Sony Zeiss Distagon T* FE 35 mm F1.4 ZA, erfreulich günstig aus. Vor allem, wenn man bedenkt, dass die Bildqualität des Samyangs nur knapp dahinter liegt. Die Autofokus-Geschwindigkeit ging an ei- ner Sony A7R II absolut in Ordnung. Leider arbeitet der AF recht laut, weshalb das Samyang für Videos nicht allzu gut geeignet ist.“  (Mark Goldstein) „Das Samyang AF 35 mm f/1,4 Sony FE ist eine sehr gute Alternative zum wesentlich teureren Sony 35 mm f/1,4. Ei- nerseits fehlen der Wetterschutz und einige Extras, wie ein Blendenring und eine Funktionstaste. Andererseits ist es in den Punkten, die wirklich zählen, nicht weit vom Sony ent- fernt. Es bietet eine hohe Schärfe, ein schönes Bokeh und der Autofokus macht einen guten Job.“  (Ivo Freriks) „Das Samyang AF 35 mm f/1,4 Sony FE ist ein sehr attrak- tives Angebot für Fotografen, die nach einer lichtstarken 35mm Festbrennweite suchen. Die Qualität ist erstklassig und der Preis liegt unter den Alternativen am Markt. Insge- samt bietet das Objektiv ein sehr gutes Preis/Leistungsver- hältnis.“  (John Riley) Das PhotoWeekly-Urteil  Das hat uns gefallen: Für einen fairen Preis von rund 558 Euro überzeugt das Samyang AF 35 mm f/1,4 FE mit einer guten Verarbeitung, einer hohen Schärfeleistung und einem gut funktio- nierenden Autofokus.  Hier besteht Nachbesserungsbedarf: Das Samyang präsentiert sich sehr minimalistisch. Zumindest ein AF/MF-Schalter wäre schön ge- wesen. Zudem fehlen Dichtungen gegen Feuch- tigkeit. Der Autofokusmotor arbeitet hörbar und ist für Videos nicht gut geeignet.